top of page

no soy tu cholo

Un ensayo sobre el melodrama de tener la piel marrón y ser tratado como extranjero en tu propio país.

A partir de crónicas y viñetas, Marco Avilés describe cómo el racismo distribuye privilegios y subordinación entre las personas. El cronista nos lleva de la mano por restaurantes, hospitales y escuelas de los Estados Unidos de Donald Trump y, de regreso en el Perú, reflexiona sobre las conexiones con el racismo que atestigua y experimenta en su propia ciudad. ¿Cuál es el problema de ser marrón?   

Comentarios sobre el libro:

 

La historia siempre se olvidó de lo más importante: la gente. Marco Avilés rescata en “¡No soy tu cholo!” a los verdaderos revolucionarios del país. El grupo que aguantó los desmanes de todos los anteriores. Avilés nos hace notar cuán blanca y española fue siempre la literatura y la política. Y sus interminables colas en las salas de firmas reflejan a un país que quiere salir por fin en los libros.

-Santiago Roncagliolo. El Comercio

He leído tu libro «No soy tu cholo», que tan gentilmente me obsequiaste en la radio el otro día. Me ha gustado muchísimo y me pareció que tomaste un tema urgente y necesario del que por estos pagos conocemos muy poco. Hoy hablé del libro y de la situación que describes tan bien en una columna que tengo en la radio y tuvo muchos mensajes de los oyentes comentando. Ojalá llegue a la Argentina y muchos lo puedan leer.

-Claudia Piñero

El periodista peruano Marco Avilés abre su evocador ensayo "No soy tu cholo" con una escena de su visita a una escuela de Maine, al que ha sido invitado para hablar de su experiencia como inmigrante. Desarma a los estudiantes (posiblemente contrarios a la inmigración) con la historia de una pareja estadounidense que se trasladó a Perú y abrió un restaurante, y añade que muchos otros estadounidenses le han seguido (...) La sorpresa de su público: "¿No era los latinos los que emigran y se instalan en países que no son los suyos? Los ciudadanos del Primer Mundo cruzan las fronteras en busca de un futuro mejor", es el punto de partida de un mordaz interrogatorio sobre el color de la piel y los privilegios, tanto en Estados Unidos como en Perú, y sobre cómo esa combinación impulsa e impide el impulso esencialmente humano de la migración.

-Susan Harris. Words Without Borders

Editorial: Debate

98 páginas

Primera reimpresión, 2017

bottom of page